How much would it cost to fix a ground wire.?

If you are talking about the headlights, they may be their own ground. Try buying a new one, and hook it up to both sides, and see if that works.